Sprachen

D  |

  E

Ein Unternehmen der Logo Getranet

Firmenübernahme
der TANNER Translations GmbH+Co


Am 01. Mai 2020 wurde TANNER Translations GmbH+Co aus Düsseldorf in die RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH integriert.


Lothar Teufel, Niederlassungsleiter und Prokurist der RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH, äußerte sich sehr positiv hinsichtlich der erfolgten Übernahme: "Wir freuen uns, das TANNER-Team, welches bereits erfolgreich in der Branche tätig ist, bei RKT willkommen zu heißen! Das Büro in Düsseldorf wird zu einem weiteren RKT-Standort und alle Wissensträger bleiben an Bord."

Der Standord in Düsseldorf mit aktuell vier Mitarbeitern, darunter ein Mitarbeiter in Spanien, bleibt bestehen; die Zusammenarbeit mit den freiberuflichen Mitarbeitern und Partnern des TANNER-Teams wird selbstverständlich fortgeführt.

Die Übernahme durch RKT sei für die ehemaligen Geschäftsführerinnen, Kerstin Hauke und Gabriele Krullmann, in jedem Fall die bestmögliche Lösung: "Durch die Übernahme haben wir uns verjüngt und sehen der Zukunft - als gemeinsamer starker Übersetzungsdienstleister - optimistisch entgegen!" Beide werden sich mit viel Know-how und Erfahrung tatkräftig im Projektmanagement einbringen.

Die bisherigen Geschäftstätigkeiten und laufende Projekte von TANNER Translations werden in vollem Umfang weitergeführt. Künftige Projekte werden mit dem Business & Management System PLUNET abgewickelt, wodurch die Arbeitsabläufe und die Auftragsbearbeitung optimiert werden. Sowohl Kunden als auch die neu gewonnenen Mitarbeiter profitieren künftig von einem reibungslosen und effizienten Workflow mit höchsten Sicherheitsstandards. Das PLUNET-Kundenportal, das die Kunden optional nutzen können, bietet Transparenz und eine bequeme Projektabwicklung.

Durch die Übernahme der TANNER Translations vergrößert sich nicht nur RKT, sondern auch unser GE|tra|Net| - Netzwerk, das z. Z. 13 spezialisierte Übersetzungsagenturen unter einem Dach vereint. RKT zählt seit über 30 Jahren zu den führenden Übersetzungsdienstleistern für zertifizierte technische Fachübersetzungen im Süd-Westen Deutschlands und ist seit 2018 ein Tochterunternehmen der stetig wachsenden German Translation Network AG aus Freiburg.