DTP & Layout
Das Auge liest mit
Hier wird Verständigung sichtbar...
Umfassende Übersetzungsprojekte erfordern eine gezielt abgestimmte Hand-in Hand-Arbeit von den jeweiligen Verfassern der Texte, technisch versierten Übersetzern mit Branchenkenntnis, Software-Spezialisten und DTP-Profis.
Unsere DTP-Abteilung ist mit modernster Computer- und Datentechnik auf PC- und Mac-Ebene ausgestattet und bearbeiten xml-Dateien unterschiedlicher Redaktionssysteme. Von Änderungen des Ausgangsdokumentes bis hin zur einheitlichen Formatanpassung in alle Sprachen übernehmen wir die gesamte Bild-, Grafik- und Layoutbearbeitung Ihrer Geschäftsunterlagen.
Wir übersetzen Ihre Texte und bearbeiten Ihre Übersetzungen in allen gängigen Dateiformaten von FrameMaker, InDesign bis hin zu QuarkXPress. Dabei können Sie wählen, ob Sie Ihre Übersetzung in Ihrem Ausgangsformat oder einem verwandten Dateiformat zurückhaben möchten. Wir übernehmen gerne den Konvertierungsprozess.
RKT verbindet Menschen. Informationen. Technik. Produkte... – weltweit!
Mehr erfahren...
Zwei Buchstaben erobern die Welt und wir lüften das Geheimnis: Sämtliche internationale Experten sind sich einig, dass das weltweit meistgesprochene Wort „okay“ lautet.
>> weiterlesen...Los geht's...
Sie haben Fragen, wir antworten gerne. Eine kurze Nachricht genügt - wir freuen uns von Ihnen zu lesen oder zu hören.
>> hier entlang...