Unternehmen

Wer wir sind und was wir machen

Menschen sind der Schlüssel zu Erfolg...

Er ist ein buchstäblich kosmopolitischer Visionär und hat bereits vor mehr als zwei Jahrzehnten die Zeichen der Zeit erkannt: Roland Klaus Trost legte damals den Grundstein für die heutige RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH mit Sitz in Schramberg-Sulgen. Als Kenner der Maschinenbaubranche war sich der ideenreiche Geschäftsgründer sicher, dass seine Kunden bei der Erschließung internationaler Märkte das Angebot von einwandfreien technischen Übersetzungen etwa, als Wettbewerbsvorsprung nutzen können.

Nach dem strukturierten Aufbau von Vertrieb und Organisation gelang es dem Mann mit dem Faible für Fremdsprachen sein Unternehmen am Markt zu etablieren. Es zählt längst zu den ersten Adressen, wenn weltweite Produktkommunikation gefragt ist. Das Erfolgsrezept von RKT? Bis heute versteht sich der Dienstleister rund um Sprachen als innovativer Marktbegleiter und zukunftsweisender Entwickler. Das einst gewagte Geschäftsmodell mit festangestellten Übersetzern zu arbeiten, hat sich nicht nur in der Übersetzungsqualität bewährt, sondern der Erfolg gibt dem Firmenchef recht: Menschen sind der Schlüssel zum Erfolg.

Und deshalb sind in den verschiedenen Abteilungen Übersetzer, Projektleiter, DTP-Fachleute für die grafische Aufarbeitung von Dokumenten und Programmierer beschäftigt. Insgesamt kümmert sich ein Expertenteam von mehr als 30 angestellten Mitarbeitern um den komplettierten technischen Übersetzungsprozess. Der „Inhouse-Full-Service“ rund um Sprachdienstleistungen birgt für den Kunden erhebliche und unmittelbare Vorteile. Beste Übersetzungsqualität und schnelle, termintreue Bearbeitung zählen ebenso zu den Leistungsversprechen, wie sprachübergreifende Teamarbeit bei mehrsprachigen Projekten oder die intensive Einarbeitung beim Kunden vor Ort für die Beschreibung komplexer, technischer Vorgänge.

„RKT verbindet Menschen“, lautet die Philosophie. Kundenzufriedenheit wird als Grundprinzip bei dem sprichwörtlich ausgezeichneten Top-Dienstleister gelebt. Und nicht zuletzt deshalb ist sich Roland Klaus Trost beim Blick in die Zukunft sicher: „...menschlich währt am längsten.“

News

easy Connect

Schnell und einfach im Kontakt mit RKT!
Über das neue Softwaretool eCon
gelangen Sie auf Knopfdruck von Ihrem
PC aus in die Welt...